Časté otázky a řešení potíží

1. Ověřte správný web, stránku a jazyk. Nezaměňujete testovací a produkční prostředí?
2. Otevřete stránku znovu v administraci a zkontrolujte, že se změna uložila.
3. Ověřte publikaci. Save draft ukládá koncept; pro zveřejnění je potřeba Publish.
4. Obnovte veřejnou stránku. Pokud změna stále chybí, předejte podpoře URL, jazyk a čas publikování.

Cache může zobrazení ovlivnit, ale její vymazání nepublikuje koncept. Nezačínejte hromadným restartem ani opakovaným publikováním jiného obsahu.

Uložení, publikování a neviditelné změny

Save draft uloží rozpracovanou podobu. Pokud stránka již byla zveřejněná, návštěvníci nadále vidí její dříve publikovanou verzi. Publish zpřístupní změny pro veřejný web. Varianty and continue vás po provedení akce ponechají v editoru.

Před publikováním zkontrolujte náhled, pokud jej projekt nabízí. Po publikování ověřte i veřejnou stránku.

Jak dokončit a publikovat stránku

Nabídka závisí na oprávněních, typu obsahu i zapnutých funkcích projektu. Ověřte správný účet a typ stránky. Potom pošlete správci název stránky a konkrétní akci, kterou potřebujete provést.

Název role „Editor“ nemusí na všech projektech znamenat stejná oprávnění. Chybějící volbu neřešte vlastní změnou technického nastavení typu obsahu.

Jak fungují účty a role

Kopii použijte pro podobné rozložení a stejný typ obsahu. V Content → Content items najděte předlohu a použijte Actions → Clone, je-li dostupné. Potom zkontrolujte název, texty, obrázky, odkazy, jazyk, adresu a SEO údaje převzaté z originálu.

Pro prázdnou stránku použijte New a správný typ obsahu. Článek, produkt a běžná stránka mohou mít odlišná pole; typ vybírejte podle účelu.

Vytvoření stránky krok za krokem

Publikování stránky a její zařazení do menu jsou dva samostatné kroky. V Content → Menus vyberte menu používané na daném webu a v daném jazyce. Přidejte položku odkazující na stránku a zkontrolujte viditelnost, pořadí a publikování menu.

Pokud změnu stále nevidíte, ověřte se správcem, zda šablona používá právě toto menu.

Přidání odkazu a úprava menu

Název a veřejná adresa jsou odlišné údaje. Uložená cesta se nemusí při změně názvu automaticky přepočítat. U podporovaných typů je dostupné Refresh the path; pravidla výsledné adresy určuje projekt.

U zveřejněné stránky nejprve ověřte, zda změnu URL potřebujete. Se správcem řešte přesměrování původní adresy a odkazy, které na ni vedou.

Změna adresy stránky

Sekce je společný obal části stránky. Určuje například pozadí, šířku a odstupy. Texty, obrázky nebo čísla do ní vkládáte jako obsahové widgety.

Stránka „O nás“ může mít sekci „Představení firmy“ s obrázkem a textem a další sekci „Náš tým“ s kontaktními kartami. Pracovní název sekce Title nenahrazuje viditelný nadpis ani její obsah.

Sekce: koncept a praktický příklad

Novou sekci použijte pro nové téma nebo část s vlastním pozadím, šířkou či odstupem. Do stávající sekce přidejte widget, který rozvíjí stejný obsah a má sdílet jeho vzhled — například nadpis a číselné údaje o firmě.

Sledujte, zda používáte + na úrovni stránky, nebo uvnitř sekce. Každé místo může nabízet jiné prvky.

Jak rozdělit stránku do sekcí

Vložení dvou widgetů do stejné sekce samo nevytvoří dva sloupce. Rozložení určují varianty připravené pro projekt. Pro obrázek s textem můžete použít Image Content, pokud jej web nabízí.

Nevytvářejte sloupce mezerami ani prázdnými odstavci; na telefonu se mohou rozpadnout. Pro jiné rozložení předejte správci příklad požadované podoby.

Widget Obrázek s textem

Zjistěte, zda mezeru vytváří sekce, nebo vložený widget. Padding je prostor uvnitř prvku; Margin je prostor vůči sousedním prvkům. Šířku společného obsahu ovlivňuje Use Container a varianta kontejneru.

Měňte jednu volbu po druhé a výsledek kontrolujte v náhledu i na mobilu. Přesné rozměry závisejí na projektu.

Šířka, vzhled a odsazení sekce

Nahrání do knihovny médií pouze zpřístupní soubor pro výběr. Otevřete stránku, vyberte obrázek v odpovídajícím poli či widgetu, uložte změnu a zkontrolujte náhled. Pro veřejné zobrazení je obvykle potřeba stránku publikovat.

Je-li obrázek vybraný, ale chybí, ověřte jeho dostupnost v knihovně a správný jazyk stránky. Před mazáním souboru počítejte s tím, že jej mohou používat další stránky.

Nahrání a použití souborů

Záleží na zdroji konkrétního prvku:

• Společné bloky, kontakty a sociální odkazy mohou být v Global widgets pro daný jazyk.
• Texty šablony mohou být v Localization pod konkrétním klíčem.
• Navigační odkazy mohou patřit do samostatného menu.

Pokud umístění neznáte, požádejte správce o určení zdroje. Nevytvářejte překladový klíč podle odhadu. Změna společného obsahu může ovlivnit více stránek.

Společný obsah v Global widgets

U výchozí stránky otevřete Localizations a vyberte požadovaný jazyk, pokud je dostupný. Nejdříve ověřte, zda varianta již neexistuje. Potom zkontrolujte její jazyk, přeložte obsah a ověřte obrázky, odkazy a veřejnou adresu.

Vytvoření jazykové varianty samo neznamená, že jsou texty přeložené. Systémové texty v Localization se navíc upravují samostatně.

Překlad existující stránky

Ne. Záleží na funkci a nastavení nástroje. Některé operace přes MCP mohou obsah také publikovat. Před spuštěním ověřte způsob uložení a po dokončení skutečný stav položky v administraci.

Před zveřejněním zkontrolujte text, fakta, odkazy, obrázky a jazyk. Automatické vytvoření obsahu nepotvrzuje jeho správnost.

AI, překlady a publikování